夏季的紫竹院公园，最迷惑旅客的景区即是荷花渡。当今，此处荷叶稠密荷花绽放，恰是乘舟赏荷好时节。
荷花渡景区是紫竹院公园1953年建园以后修建的，从60年代运转引进荷种，已有60余年的荷花扶直史。湖中间开出一条800米长的航谈，“荷花渡”因此得名。荷花不雅赏面积约30余亩，成为京城夏季赏荷佳处之一，亦然市民旅客消暑乘凉的好行止。
六月睡莲、荷花接续绽放，七至八月份盛夏时节，也正巧紫竹院公园“竹影荷香·雅韵清风”第三十一届竹荷文化季，荷叶稠密荷花绽放，旅客可以不雅赏以竹荷为元素营造的浓厚文化氛围，进入系列文化算作。
紫竹院公园荷花渡的荷花种类繁多，各具秉性，仿佛是大当然尽心绘图的一幅秀雅画卷。包括有秉性品种白洋淀红莲、白莲、舞妃莲、大洒锦等，红莲娇艳欲滴，白莲高雅脱俗，二者遥呼相应成为荷花渡中的沿途亮丽风景；舞妃莲在微风中轻轻摇曳，宛如鸾歌凤舞的仙子；大洒锦犹如碧波中的明珠，花瓣重重叠叠、颜色斑斓，自有专有的绚丽与不菲。
旅客们可以尽情享受与荷花的近距离构兵。岸边水上莲花栈桥和亲水平台为旅客们提供了近距离不雅荷拍照的绝佳位置。
若念念更久了地体验荷花渡的韵味，那么乘坐摇橹船动荡湖中是一个可以的继承。坐在船上，可以近距离不雅赏荷花的娇好意思身姿，感受它们在微风中轻轻摇曳的韵律。船儿在湖中缓缓前行，荷花在两旁绽放，仿佛跻身于一幅慈祥的画卷之中，让东谈主太空有天。
夏季炎炎，市民旅客寻找乘凉避暑地不妨移步筠石苑景区，体验飞瀑山石带来的阴寒。筠石苑景区位于长河北岸，所以竹石为胜的具有江南园林作风的山水园。苑内步移景异，亭廊配置小巧，植物嘱托缜密，竹径通幽，静谧称心。阴寒罨秀景点由竹径提示游览，在竹林环抱的环境中筑假山、瀑布、水池，并于对面的山丘上筑圆形竹亭。掩映在绿竹丛中清秀的配置小品，变成了清幽的园林兴奋。冷风扑面，茂林修竹环绕四周，流泉飞瀑近在目下，湖水澄莹见底，游鱼、鸳鸯在乌绿的水草间穿梭，体验无尽阴寒。
荷花渡景区摇橹船交易时间：上昼9:00至下昼5:00
(15元/东谈主，一位家长可指挥一位1.2米以下儿童)
筠石苑景区阴寒罨秀瀑布怒放时间：每周二、周六